**1.** Neither Contracting Party shall impose or permit to be imposed on the designated airlines of the other Contracting Party user charges higher than those imposed on its own airlines operating similar international air services.
**2.** Each Contracting Party shall encourage consultations on user charges between their competent charging authorities and airlines using the services and facilities provided by those competent charging authorities, where practicable through those airlines’ representative organisations. Reasonable notice of any proposals for changes in user charges should be given to such users to enable them to express their views before changes are made. Each Contracting Party shall further encourage its competent charging authorities and such users to exchange appropriate information concerning user charges.
**3.** Neither Party shall, in dispute resolution procedures pursuant to Article 23 (Consultations) of this Agreement, be held to be in breach of a provision of this Article, unless:
it fails to undertake a review of the charge or practice that is the subject of complaint by the other Party within a reasonable amount of time; or
following such a review it fails to take all steps within its power to remedy any charge or practice that is inconsistent with this Article.
Artikel 10
User Charges
Onderdeel van Verdrag inzake luchtvervoer tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Curaçao, en de Republiek Trinidad en Tobago· Arbitrage
Deze tekst geldt sinds 1 september 2024