Om te bepalen of een product kan worden beschouwd als oorsprong is uit een Partij, behoeft niet te worden nagegaan wat de oorsprong is van de volgende mogelijk bij de vervaardiging van het product gebruikte elementen:
brandstof, energie, katalysatoren en oplosmiddelen;
apparatuur, benodigdheden en materieel dat wordt gebruikt voor het testen of inspecteren van de producten;
machines, werktuigen, matrijzen en gietvormen;
vervangingsonderdelen en materialen voor het onderhoud van materieel en gebouwen;
smeermiddelen, vetten, samenstellende materialen en andere materialen die worden gebruikt bij de productie of om materieel en gebouwen te laten functioneren;
handschoenen, brillen, schoeisel, kleding, veiligheidsuitrusting en benodigdheden;
alle andere materialen die niet in het product zijn verwerkt, maar waarvan kan worden aangetoond dat het gebruik een onderdeel van de productie van het product is.
DEEL III › HOOFDSTUK 10 › AFDELING A
Artikel 10.10
Neutrale elementen
Onderdeel van Geavanceerde Kaderovereenkomst tussen de Europese Unie en haar Lidstaten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds· Financieel en economisch recht