Dit hoofdstuk heeft tot doel:
de gezondheid van mensen, dieren en planten op het grondgebied van de Partijen te beschermen en tegelijkertijd het handelsverkeer tussen de Partijen in dieren en dierlijke producten, planten en plantaardige producten en andere producten die onder sanitaire en fytosanitaire maatregelen („SPS-maatregelen”) vallen, te bevorderen, door:
de transparantie, communicatie en samenwerking tussen de Partijen op het gebied van SPS-maatregelen te verbeteren;
mechanismen en procedures voor handelsbevordering in te voeren; en
verdere uitvoering aan de beginselen van de SPS-Overeenkomst te geven;
samen te werken in multilaterale fora en op het gebied van de wetenschap betreffende voedselveiligheid, diergezondheid en gewasbescherming;
samen te werken op het gebied van andere sanitaire of fytosanitaire aangelegenheden of in andere fora.
DEEL III › HOOFDSTUK 13
Artikel 13.1
Doelstellingen
Onderdeel van Geavanceerde Kaderovereenkomst tussen de Europese Unie en haar Lidstaten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds· Financieel en economisch recht