1. Indien belanghebbende zich schuldig heeft gemaakt aan een gedraging die schending oplevert van meerdere in deze verordening vastgelegde verplichtingen, wordt, één maatregel opgelegd, waarbij voor het bepalen van de hoogte en duur van bedoelde maatregel wordt uitgegaan van de schending waarop de zwaarste maatregel is gesteld.
2. Indien belanghebbende zich vrijwel gelijktijdig of tegelijkertijd schuldig heeft gemaakt aan meerdere gedragingen die schending opleveren van één of meerdere in deze verordening genoemde verplichtingen, wordt voor iedere gedraging een afzonderlijke maatregel opgelegd, waarbij geldt dat deze maatregelen cumulatief worden uitgevoerd, tenzij dit gelet op artikel 2, vierde lid van deze verordening niet verantwoord is.