**1..** Het terrasseizoen in de gemeente Waalwijk loopt van 1 maart tot 1 november.
**2..** Van 1 november tot 1 maart zijn alleen in het horecaconcentratiegebied winterterrassen toegestaan. Voor winterterrassen gelden verder dezelfde voorschriften als voor terrassen in de zomer.
**3..** Het college kan het terras (of een gedeelte daarvan) sluiten op dagen of uren, waarop in verband met (weg)werkzaamheden of bijzondere gebeurtenissen (zoals bijvoorbeeld evenementen) over het desbetreffende straatdeel beschikt moet kunnen worden.
**4..** De terrassen hoeven na sluitingstijd niet helemaal verwijderd te worden, maar gebruik van het terras mag vanaf 1 uur na sluitingstijd niet meer mogelijk zijn.