Daar waar in dit besluit wordt gesproken over herhaling van dezelfde overtreding, moet deze hebben plaatsgevonden binnen 12 maanden na afloop van de eerder opgelegde schriftelijke waarschuwing aan de coffeeshophouder of tijdelijke sluiting van de coffeeshop.