**1..** De raad ontslaat de leden en plaatsvervangende leden of stelt hen op non-actief.
**2..** Het lidmaatschap van een lid eindigt:
op eigen verzoek;
indien het lid aftreedt als lid van de raad;
indien de raad van oordeel is dat het lid niet langer geschikt is de functie van lid van de commissie te vervullen.
Artikel 4
Ontslag en non-activiteit
Onderdeel van Verordening commissie internationale betrekkingen Helmond 2013