**1..** De overeenkomst, als bedoeld in artikel 2 lid 5 eindigt:
bij beëindiging van het dienstverband c.q. raadslidmaatschap (het restant van de openstaande lening wordt verrekend bij de laatste afrekening van het salaris);
bij overlijden van de deelnemer;
na een wijziging welke de overeenkomst in strijd maakt met de huidige of dan geldende wetgeving;
op verzoek van de deelnemer.
**2..** In geval van overlijden wordt het restant van het te betalen bedrag kwijtgescholden.