Deze verordening is uitsluitend van toepassing op leningaanvragen:
van in Eindhoven woonachtige verblijfsgerechtigde personen die op het moment van de aanvraag zelfstandig een huurwoning of wooneenheid bewonen dan wel inwonend zijn;
voor het verwerven van een nieuwe of bestaande koopwoning in Eindhoven.