De verboden vervat in artikel 2, eerste lid van de wet gelden, in verband met de toeristische aantrekkingskracht van het Wereld Muziek Concours (W.M.C.) niet in het tijdvak gedurende welke in Kerkrade het W.M.C. plaatsvindt:
a. voor winkels op zondagen van 14.00 tot 22.00 uur;
b. voor markt- en straathandelop zondagen van 14.00 tot 24.00 uur;
c. voor markt-en straathandel op werkdagen van 22.00 tot 24.00 uur.