**1..** Een exploitatiebudget wordt toegekend voor de duur van 1 jaar.
**2..** Een investeringsbudget heeft een looptijd van maximaal twee jaar na beschikbaarstelling.
**3..** Van lid 2 kan worden afgeweken mits dit bij de votering van het investeringsbudget specifiek door de raad is vastgesteld.
**4..** De raad kan besluiten achteraf de termijn van twee jaar voor investeringsbudgetten te verlengen.
Hoofdstuk 3
Artikel 9