Aan een ondernemer die voldoet aan de criteria genoemd in artikel 3 kan een bijdrage in de te maken (verplaatsings)kosten worden verstrekt indien de onderneming:
Nog niet gevestigd is in Meerssen en zich wil vestigen in een winkelgebied in de gemeente Meerssen, met dien verstande dat de betreffende ondernemer gedurende 3 jaar voorafgaande aan de datum van de aanvraag als bedoeld in artikel 3, geen (andere) onderneming gevestigd heeft gehad in Meerssen;
Gevestigd is in Meerssen en wil verhuizen naar een winkelgebied in Meerssen;
Gevestigd is in Meerssen en een nieuwe vestiging wil openen in een winkelgebied in Meerssen.
HOOFDSTUK 2.
Artikel 2.1