**1..** De raad van de gemeente Breda stelt afzonderlijke budgetten vast voor:
levensloopbestendige maatregelen,
energiebesparende en energieopwekkende maatregelen;
**2..** De budgetten van de bij het eerste lid genoemde maatregelen zijn binnen de Toekomstbestendig Wonen-lening en de Verzilverlening alleen beschikbaar voor de gevraagde maatregelen zolang het vastgestelde budget hiervoor toereikend is;
**3..** Indien het vastgestelde budget voor:
levensloopbestendige maatregelen of
energiebesparende en energieopwekkende maatregelen
niet meer toereikend is, worden de aanvragen voor die specifieke maatregelen door het college afgewezen.