Onze Minister en de betrokken verbonden onderneming dienen te voldoen aan elk verzoek van de raadgevende commissie om inlichtingen, bewijsmiddelen of stukken. Onze Minister is evenwel niet verplicht om:
administratieve maatregelen te nemen die in strijd zijn met de wetgeving of de administratieve praktijk van Nederland of van de andere verdragsluitende Staat;
inlichtingen te verstrekken die niet verkrijgbaar zijn volgens de wetgeving of in de normale gang van zaken in de administratie van Nederland of van de andere verdragsluitende Staat;
inlichtingen te verstrekken die een handels-, bedrijfs-, nijverheids-, of beroepsgeheim of een fabrieks- of handelswerkwijze zouden onthullen, dan wel inlichtingen waarvan het verstrekken in strijd zou zijn met de openbare orde.
Artikel 5
Artikel 5
Onderdeel van Goedkeuringswet EG-arbitrageverdrag inzake winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen· Arbitrage
Deze tekst geldt sinds 17 november 1993