1. 1. Een rechter kan, wanneer hij wegens ziekte blijvend ongeschikt is om zijn functie te vervullen, door de Hoge Raad worden ontslagen.
  2. 2. In afwijking van het eerste lid kan het ontslag, indien de bij algemene maatregel van rijksbestuur vastgestelde voorwaarden zijn vervuld en de betrokken rechter daarom verzoekt, worden verleend bij koninklijk besluit. Voor de rechtsgevolgen wordt dit ontslag gelijkgesteld met een door de Hoge Raad overeenkomstig het eerste lid verleend ontslag.