**1.** Ten einde de doeltreffende uitoefening te waarborgen van het recht van de werknemers deel te nemen aan de vaststelling en de verbetering van de werkomstandigheden en werkomgeving binnen de onderneming, verbinden de Partijen zich ertoe maatregelen te nemen of te bevorderen waardoor de werknemers of hun vertegenwoordigers, overeenkomstig de nationale wetgeving en praktijk, in staat worden gesteld bij te dragen aan:
de vaststelling en de verbetering van de werkomstandigheden, de werkindeling en de werkomgeving;
de bescherming van de gezondheid en de veiligheid binnen de onderneming;
de organisatie van sociale en sociaal-culturele diensten en voorzieningen binnen de onderneming;
toezicht op de naleving van de voorschriften op deze gebieden.
**2.** De Partijen kunnen van de werkingssfeer van het eerste lid van dit artikel die ondernemingen uitsluiten die minder dan een bij de nationale wetgeving of praktijk bepaald aantal personeelsleden in dienst hebben.
DEEL II
Artikel 3
Recht deel te nemen aan de vaststelling en de verbetering van de werkomstandigheden en werkomgeving
Onderdeel van Aanvullend Protocol bij het Europees Sociaal Handvest· Arbeidsrecht en sociaal-zekerheidsrecht
Deze tekst geldt sinds 4 september 1992