De Partijen vergroten en ontwikkelen hun samenwerking, met name aan de hand van maatregelen welke betrekking hebben op:
de vergemakkelijking van het toerisme en de aanmoediging van het jongerentoerisme;
het verbeteren van de informatiestroom via internationale netwerken, databanken, enz.;
de overdracht van know-how via opleiding, uitwisselingen en seminaria;
het bestuderen van de mogelijkheden voor gezamenlijke maatregelen (grensoverschrijdende projecten, stedenjumelages, enz.);
de toetreding van Roemenië tot de belangrijke Europese toeristische organisaties;
de harmonisatie van de statistische systemen en van de voorschriften inzake toerisme;
de uitwisseling van nieuws en informatie over wederzijds belangrijke aangelegenheden welke van invloed zijn op de toeristische sector;
technische bijstand voor de commerciële ontwikkeling van infrastructuur die bevorderlijk is voor het toerisme.
TITEL VI
Artikel 90
Toerisme
Onderdeel van Europa-Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen Roemenië, enerzijds, en de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten, anderzijds· Financieel en economisch recht
Deze tekst geldt sinds 1 februari 1995