Art. XXII Overeenkomst inzake overheidsopdrachten — Overleg en beslechting van geschillen

1. De bepalingen van het Memorandum van Overeenstemming inzake de regels en procedures betreffende de beslechting van geschillen in het kader van de WTO-Overeenkomst (hierna te noemen het „Memorandum inzake geschillenbeslechting”) zijn van toepassing behalve indien hieronder uitdrukkelijk anders is bepaald. 2. Indien een Partij van mening is dat een voordeel dat zij direct of indirect uit hoofde van deze Overeenkomst geniet teniet wordt gedaan of wordt uitgehold, of dat de verwezenlijking van één van de doelstellingen van deze Overeenkomst in het geding komt door het feit dat een andere Partij of andere Partijen de verplichtingen niet nakomen die krachtens deze Overeenkomst op hen rusten, kan zij met het oog op het bereiken van een wederzijds bevredigende regeling schriftelijk haar bezwaren of voorstellen kenbaar maken aan de Partij of Partijen die zij betrokken acht. Daarvan wordt onverwijld kennis gegeven aan het bij het Memorandum inzake geschillenbeslechting opgerichte Orgaan voor Geschillenbeslechting (hierna te noemen „het DSB”). Iedere Partij die aldus wordt aangesproken, neemt de gemaakte bezwaren en gedane voorstellen welwillend in overweging. 3. Het DSB heeft de bevoegdheid panels te vormen, de rapporten van panels en van de Beroepsinstantie aan te nemen, aanbevelingen of uitspraken te doen over de zaak, toezicht te houden op de tenuitvoerlegging van uitspraken of aanbevelingen en de schorsing toe te staan van concessies en andere verplichtingen die uit deze Overeenkomst voortvloeien, dan wel machtiging te verlenen voor overleg over middelen tot rechtsherstel wanneer intrekking van de inbreukmakende maatregelen niet mogelijk is, mits alleen Leden van de WTO die Partij zijn bij deze Overeenkomst deelnemen aan de beslissingen of maatregelen die door het DSB worden genomen met betrekking tot geschillen die verband houden met deze Overeenkomst. 4. Panels hebben de volgende taakomschrijving, tenzij de partijen bij het geschil binnen twintig dagen na de vorming van het panel anders overeenkomen: „In het licht van de desbetreffende bepalingen in deze Overeenkomst en in (naam van een eventueel door de partijen bij het geschil aangehaalde andere vermelde overeenkomst) de door (naam van de partij) in document ... aan het DSB voorgelegde zaak te bestuderen en tot de conclusies te komen die het DSB zullen helpen bij het doen van de aanbevelingen of uitspraken als bedoeld in deze Overeenkomst”. In het geval van een geschil waarbij door een van de partijen zowel op bepalingen van deze Overeenkomst als van een of meer andere van de in Aanhangsel 1 bij het Memorandum inzake geschillenbeslechting opgesomde Overeenkomsten een beroep wordt gedaan, is lid 3 slechts van toepassing op die gedeelten van het rapport van het panel die betrekking hebben op de uitlegging en de toepassing van deze Overeenkomst. 5. In de panels die door het DSB worden gevormd om geschillen te behandelen die gebaseerd zijn op deze Overeenkomst, hebben personen zitting die ervaring hebben op het gebied van overheidsopdrachten. 6. Alles wordt in het werk gesteld om de procedure zo snel mogelijk te laten verlopen. In afwijking van het bepaalde in de leden 8 en 9 van artikel 12 van het Memorandum inzake geschillenbeslechting tracht het panel zijn eindrapport aan de partijen bij het geschil te bezorgen niet meer dan vier maanden, en in geval van vertraging niet meer dan zeven maanden, na het tijdstip waarop de samenstelling en de taakomschrijving van het panel zijn overeengekomen. Bijgevolg wordt tevens alles in het werk gesteld om de in artikel 20, lid 1, en artikel 21, lid 4, van het Memorandum inzake geschillenbeslechting bedoelde termijnen met twee maanden te verkorten. In afwijking van het bepaalde in artikel 21, lid 5, van het Memorandum inzake geschillenbeslechting tracht het panel voorts, bij een geschil over het bestaan van maatregelen genomen ter naleving van de aanbevelingen of uitspraken of over de verenigbaarheid van die maatregelen met een vermelde Overeenkomst, zijn beslissing binnen zestig dagen te geven. 7. In afwijking van het bepaalde in artikel 22, lid 2, van het Memorandum inzake geschillenbeslechting geeft geen enkel geschil dat voortvloeit uit een van de in Aanhangsel 1 bij het Memorandum inzake geschillenbeslechting opgenomen Overeenkomsten, behalve deze Overeenkomst, aanleiding tot de schorsing van concessies of andere verplichtingen ingevolge deze Overeenkomst; evenmin geeft een geschil dat voortvloeit uit deze Overeenkomst aanleiding tot de schorsing van concessies of andere verplichtingen ingevolge een van de andere in het genoemde Aanhangsel 1 opgenomen Overeenkomsten.

Overleg en beslechting van geschillen

Verwijzingen

Rechtspraak bij dit artikel