**1.** De Oeverstaten waarborgen dat informatie over de toestand van grensoverschrijdende wateren, over genomen of voorgenomen maatregelen ter voorkoming, beheersing en vermindering van grensoverschrijdende effecten, en over de doeltreffendheid van die maatregelen, openbaar wordt gemaakt. Hiertoe waarborgen de Oeverstaten dat de volgende informatie openbaar wordt gemaakt:
de doelstellingen betreffende de waterkwaliteit;
de vergunningen die worden verleend en de daaraan verbonden voorwaarden;
de resultaten van onderzoek van monsters van water en afvalwater ten behoeve van controle en beoordeling, alsmede de resultaten van controles op de naleving van de doelstellingen betreffende de waterkwaliteit of de vergunningsvoorwaarden.
**2.** De Oeverstaten waarborgen dat deze informatie op alle redelijke tijdstippen kosteloos voor het publiek ter inzage beschikbaar is, en verleent de burgers redelijke voorzieningen om, tegen betaling van een redelijke vergoeding, kopieën van die informatie van de Oeverstaten te verkrijgen.
DEEL II
Artikel 16
Openbare informatie
Onderdeel van Verdrag inzake de bescherming en het gebruik van grensoverschrijdende waterlopen en internationale meren· Arbitrage
Deze tekst geldt sinds 6 oktober 1996