Art. V Verdrag inzake duurzame ontwikkeling tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk Bhutan

1. The two Governments hereby establish a Joint Committee consisting of not more than two high level officials of each Government. Each Government will establish a national mechanism as stipulated in Article VI. 2. The first meeting of the Joint Committee shall be convened by the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Kingdom of Bhutan not later than 6 months after the entry into force of this Agreement. Thereafter, meetings of the Joint Committee shall be held as decided by the Joint Committee or at the written request of either Government. 3. The Joint Committee shall promote and keep under continuous review the implementation of this Agreement through the policies, arrangements, programmes and projects referred to in Article I. 4. The Joint Committee may delegate the implementation of this Agreement, in whole or in part, to the executive entities mentioned in Article VI. 5. The Joint Committee will decide which persons, regardless of whether they are representatives of governmental or non-governmental organisations, may or may not qualify, in view of their experience relevant to this Agreement, to attend the meetings of the Joint Committee as observers, in order to be consulted under conditions to be determined by said Committee. 6. The Joint Committee shall take its decisions by consensus.

Artikel V

Rechtspraak bij dit artikel