**1.** Any dispute which may arise between two or more Parties with respect to the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall be subject to negotiation between the Parties involved in the dispute.
**2.** If the dispute cannot be resolved in accordance with paragraph 1 of this Article, the Parties may, by mutual consent, submit the dispute to arbitration, in particular that of the Permanent Court of Arbitration at The Hague, and the Parties submitting the dispute shall be bound by the arbitral decision.
Artikel XII
Settlement of Disputes
Onderdeel van Overeenkomst inzake de bescherming van Afrikaans-Euraziatische trekkende watervogels· Ruimtelijke ordening en milieu
Deze tekst geldt sinds 1 november 1999