De Verdragsluitende Partijen nemen, binnen de grenzen van hun respectieve nationale wetten en voorschriften, alle passende maatregelen om het verkeer over zee te vergemakkelijken en te bespoedigen, onnodig oponthoud van schepen te voorkomen en de afwikkeling van douaneformaliteiten en andere vereiste formaliteiten in de havens zoveel mogelijk te bespoedigen en te vereenvoudigen.
Artikel 7
Vergemakkelijking
Onderdeel van Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Letland inzake scheepvaart· Migratierecht
Deze tekst geldt sinds 1 september 1997