De samenwerkingsactiviteiten zijn met name gericht op:
duurzame energie;
bevordering van energiebesparing;
toegepast onderzoek naar de netwerken van databanken op economisch en sociaal gebied van de twee partijen;
ondersteuning van de inspanningen voor modernisering en de ontwikkeling van energienetwerken en hun verbindingen met de netwerken van de Gemeenschap.
TITEL V
Artikel 57
Energie
Onderdeel van Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar Lid-Staten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds· Financieel en economisch recht
Deze tekst geldt sinds 1 maart 1998