**1.** De partijen zullen in het kader van hun bevoegdheden werken aan de totstandkoming van een aantrekkelijk, stabiel bedrijfsklimaat om de toename van tot wederzijds voordeel strekkende investeringen te bevorderen.
**2.** Deze samenwerking zal de vorm aannemen van onder meer de volgende acties:
systematische uitwisseling van informatie over de wetgevingen en de investeringskansen;
steunverlening voor het uitstippelen van een juridisch kader dat bevorderlijk is voor investeringen tussen de partijen, in het bijzonder door de eventuele sluiting, door de Lid-Staten van de Gemeenschap en de deelnemende staten van de Mercosur die dat wensen, van bilaterale overeenkomsten voor de bevordering en bescherming van investeringen en van bilaterale overeenkomsten ter voorkoming van dubbele belasting;
bevordering van joint ventures, in het bijzonder tussen kleine en middelgrote ondernemingen.
TITEL III
Artikel 12
Bevordering van investeringen
Onderdeel van Interregionale Kaderovereenkomst voor samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar Lid-Staten, enerzijds, en de Mercado Común del Sur en zijn deelnemende Staten, anderzijds· Internationaal publiekrecht
Deze tekst geldt sinds 1 juli 1999