**1.** Via samenwerking op vervoergebied beogen de partijen de herstructurering en modernisering van de vervoersystemen te ondersteunen en voor beide zijden bevredigende oplossingen te zoeken voor het personen- en goederenverkeer in alle vervoertakken.
**2.** De samenwerking zal allereerst bestaan uit:
uitwisseling van informatie over ieders vervoerbeleid en andere onderwerpen van wederzijds belang;
scholingsprogramma's voor in de vervoersystemen werkend personeel.
**3.** In het kader van de in artikel 5 bedoelde economische en handelsdialoog en met het oog op de toekomstige interregionale associatie zullen beide partijen aandacht besteden aan alle aspecten betreffende de internationale vervoerdiensten die een belemmering zouden kunnen vormen voor de wederkerige uitbreiding van de handel.
TITEL III
Artikel 14
Samenwerking op het gebied van vervoer
Onderdeel van Interregionale Kaderovereenkomst voor samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar Lid-Staten, enerzijds, en de Mercado Común del Sur en zijn deelnemende Staten, anderzijds· Internationaal publiekrecht
Deze tekst geldt sinds 1 juli 1999