**1.** De partijen komen overeen samen te werken om hun beleidsvormen op het gebied van kwaliteitsnormen voor voedings- en industrieprodukten en conformiteitsverklaringen meer op één lijn brengen, in overeenstemming met de internationale normen.
**2.** De partijen zullen in het kader van hun bevoegdheden de mogelijkheid onderzoeken om onderhandelingen aan te knopen betreffende overeenkomsten voor wederzijdse erkenning.
**3.** De samenwerking krijgt voornamelijk gestalte door de bevordering van allerlei maatregelen die bijdragen tot verhoging van het kwaliteitspeil van produkten en bedrijven van de partijen.
Deze bepaling van de overeenkomst werd voorlopig toegepast met ingang van 15-12-1995.
TITEL II
Artikel 6
Samenwerking op het gebied van agro-alimentaire en industriële normen en erkenning van conformiteit
Onderdeel van Interregionale Kaderovereenkomst voor samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar Lid-Staten, enerzijds, en de Mercado Común del Sur en zijn deelnemende Staten, anderzijds· Internationaal publiekrecht
Deze tekst geldt sinds 1 juli 1999