Art. 7 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Europees Ruimte Agentschap inzake het Europees Centrum voor onderzoek en technologie-ontwikkeling op ruimtevaartgebied

1. The Joint Consultative Committee referred to in the Preamble shall facilitate the implementation of this Agreement through consultation between the relevant authorities of the Kingdom of the Netherlands and the Agency and shall meet as frequently as necessary for that purpose. The Chairman of the Committee shall be appointed by the Government. 2. The Government recognises that certain services, amenities and support are required for the proper and efficient operation of ESTEC. The Government shall make every effort to assist the Agency in establishing and maintaining the proper functioning of the Agency's facilities in the Kingdom of the Netherlands. 3. In order to facilitate local application of this Agreement, the Agency shall cooperate closely with the representatives designated by the Government and with the local authorities, through the Consultative Committee referred to in paragraph 1 of this Article.

Rechtspraak bij dit artikel