**1.** If the State Party concerned considers it necessary to take, without prejudice to the independent and proper working of the Tribunal, measures necessary for the security or for the maintenance of public order of the State Party in accordance with international law, it shall approach the Tribunal as rapidly as circumstances allow in order to determine by mutual agreement the measures necessary to protect the Tribunal.
**2.** The Tribunal shall cooperate with the Government of such State Party to avoid any prejudice to the security or public order of the State Party resulting from its activities.
Artikel 23
Maintenance of security and public order
Onderdeel van Verdrag inzake de privileges en immuniteiten van het Internationale Hof voor het recht van de zee· Internationaal privaatrecht Inclusief internationaal procesrecht
Deze tekst geldt sinds 30 december 2001