Naar hoofdinhoud

Artikel 9

Exemption from taxes, customs duties and import or export restrictions

Onderdeel van Verdrag inzake de privileges en immuniteiten van het Internationale Hof voor het recht van de zee· Internationaal privaatrecht Inclusief internationaal procesrecht

Deze tekst geldt sinds 30 december 2001

1. The Tribunal, its assets, income and other property, and its operations and transactions shall be exempt from all direct taxes; it is understood, however, that the Tribunal shall not claim exemption from taxes which are no more than charges for public utility services. 2. The Tribunal shall be exempt from all customs duties, import turnover taxes and prohibitions and restrictions on imports and exports in respect of articles imported or exported by the Tribunal for its official use. 3. Goods imported or purchased under such an exemption shall not be sold or otherwise disposed of in the territory of a State Party, except under conditions agreed with the Government of that State Party. The Tribunal shall also be exempt from all customs duties, import turnover taxes, prohibitions and restrictions on imports and exports in respect of its publications.

Rechtspraak bij dit artikel