Voor de toepassing van dit Verdrag wordt verstaan onder:
„middelen": onder andere
financiële middelen;
goederen, waaronder begrepen machines en uitrusting;
diensten;
materiële en immateriële rechten;
verkregen door of ten behoeve van de Nederlandse Partij in het kader van de projecten en programma's.
„personeelsleden": personen die geen staatsburger of vaste ingezetene zijn van de Republiek Bulgarije en die
adviseurs, deskundigen, wetenschappers en technische medewerkers zijn, die op basis van een contract met de Nederlandse Partij of met ondernemingen of organisaties die gecontracteerd zijn om werkzaamheden uit te voeren in het kader van de in artikel 1 bedoelde projecten en programma's;
of
adviseurs, deskundigen, wetenschappers en technische medewerkers zijn, die op basis van een contract met de Bulgaarse Partij werkzaamheden uitvoeren als suppletie-deskundigen bij de uitvoering van de in artikel 1 bedoelde Projecten en programma's;
„gezinsleden": de gezinnen van de personeelsleden, te weten hun echtgenoot/echtgenote en kinderen jonger dan 18 jaar.
HOOFDSTUK I
Artikel 2
Begripsomschrijvingen
Onderdeel van Verdrag inzake technische en financiële samenwerking tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Bulgarije· Internationaal publiekrecht
Deze tekst geldt sinds 14 april 1999