**1.** Het Douane-informatiesysteem bestaat uit een centrale gegevensbank en is in elke Lid-Staat door middel van terminals toegankelijk. Het bevat uitsluitend gegevens die voor de verwezenlijking van zijn doel, als omschreven in artikel 2, lid 2, noodzakelijk zijn, met inbegrip van persoonsgegevens, in de volgende categorieën:
goederen;
vervoermiddelen;
bedrijven;
personen;
trends met betrekking tot fraude;
beschikbaarheid van deskundigheid.
**2.** De Commissie draagt zorg voor het technisch beheer van de infrastructuur van het Douane-informatiesysteem volgens de regels die zijn neergelegd in de in het kader van de Raad vastgestelde uitvoeringsbepalingen.
De Commissie brengt over het beheer verslag uit aan het in artikel 16 bedoelde Comité.
**3.** De Commissie stelt dit Comité in kennis van de voor het technisch beheer getroffen praktische regelingen.
HOOFDSTUK III
Artikel 3
Artikel 3
Onderdeel van Overeenkomst opgesteld op grond van Artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake het gebruik van informatica op douanegebied· Arbitrage
Deze tekst geldt sinds 25 december 2005