**1.** Het doel van de samenwerking is ervoor te zorgen dat alle op goedkeuring wachtende bepalingen betreffende het handelsverkeer worden nageleefd en dat het douanesysteem van de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië aan dat van de Gemeenschap wordt aangepast, waardoor de in het kader van deze overeenkomst geplande stappen in de richting van liberalisering worden vergemakkelijkt.
**2.** Deze samenwerking omvat met name:
uitwisseling van informatie, ook met betrekking tot onderzoeksmethoden;
ontwikkeling van grensoverschrijdende infrastructuur tussen de partijen;
mogelijke koppeling van het douanevervoersysteem van de Gemeenschap aan dat van de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, alsmede overname en gebruik van het enig document;
vereenvoudiging van controles op en formaliteiten bij het goederenvervoer;
steun bij de invoering van moderne douane-informatiesystemen.
**3.** Onverminderd de verdere bepalingen inzake samenwerking van deze Overeenkomst en in het bijzonder artikel 76, 77 en 78 vindt de wederzijdse bijstand tussen de administratieve autoriteiten op douanegebied van de partijen plaats overeenkomstig de bepalingen van Protocol 5.
TITEL VIII
Artikel 88
Douane
Onderdeel van Stabilisatie- en Associatie-Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, anderzijds· Financieel en economisch recht
Deze tekst geldt sinds 1 april 2004