Art. VII Administratief akkoord tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Jemen inzake het project "Support to the Shabwah government"

1. The Executive Authorities have established by common consent the Programme Documents, consisting of ``Background and Strategic note for the Netherlands support to local authorities in Shabwah governorate" of December 2001, the ``Terms of Reference for the technical support to the governments in Shabwah governorate in Yemen" of January 2002 and the ``ProposaI from ARCADIS BMB for the technicaI assistance to the government of Shabwah governorate" of March 2002. The initial Programme Documents will be completed with: rules and regulations for the financial assistance to the Programme; the Technical Assistance Commission Contract; the Inception Report. 2. The Programme Documents shall form an integraI part of this Administrative Arrangement. 3. The Programme Documents may be amended by the Executive Authorities in common agreement. 4. The Inception Report, to be approved by the Executive Authorities, shall be the basis for the further implementation of the technical assistance. 5. The AnnuaI Plans and Budgets from the Shabwah government shall be the basis for the annual allocation of the financial support. 6. The rules and regulations, to be agreed upon by the Executive Authorities, shall govern the provision and disbursement of the financial support.

Rechtspraak bij dit artikel