**1.** The Team-leader shall submit every six months a narrative and financial report in the English and Arabic languages on the progress made on the execution of the Programme to both Executive Authorities. At the termination of the Programme, the Team-leader shall submit to all parties concerned a final narrative and financial report in the English and Arabic language on all aspects of the work done in connection with the Programme.
**2.** Shabwah government shall submit every three months a narrative and financial report in the English and Arabic languages on the activities implemented, constraints and proposed changes and on financial expenditures with a liquidity planning for the next six months to be submitted according to the procedures to be agreed upon and specified in the Arrangement with the Governor of Shabwah governorate.
Artikel X
Reporting
Onderdeel van Administratief akkoord tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Jemen inzake het project "Support to the Shabwah government"· Internationaal publiekrecht
Deze tekst geldt sinds 12 oktober 2002