De douaneadministraties kunnen elkaar technische bijstand verlenen bij onder andere de volgende douanezaken:
de uitwisseling van douaneambtenaren wanneer dat bevorderlijk is voor het wederzijds begrip van elkaars technieken;
training en bijstand bij de ontwikkeling van gespecialiseerde vaardigheden van douaneambtenaren;
de uitwisseling van informatie en ervaringen met betrekking tot het gebruik van detectie-apparatuur;
de uitwisseling van deskundigen op het gebied van douane-aangelegenheden;
de uitwisseling van vakmatige, wetenschappelijke en technische gegevens met betrekking tot de douanewetgeving en -regelingen.
Artikel 5
Technische bijstand
Deze tekst geldt sinds 1 april 2003