**1.** The premises of the Institute shall be inviolable.
**2.** The Netherlands authorities may not enter the premises without the consent given by or on behalf of the Director-General or the Director acting on his behalf. If neither of them can be reached in time, such consent shall be assumed in case of fire or other emergency requiring prompt protective action.
**3.** In other cases, the Director-General or the Director acting on his behalf, shall give serious consideration to a request for permission from the Netherlands authorities to enter the premises, without prejudice to the interests of the Institute.
Artikel 4
Inviolability of the Premises
Onderdeel van Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Organisatie der Verenigde Naties voor Onderwijs, Wetenschap en Cultuur inzake de zetel van het UNESCO-IHE instituut voor wateropleiding· Internationaal publiekrecht
Deze tekst geldt sinds 1 mei 2003