**1.** Bijstand uit hoofde van het MNEPR kan worden verleend door middel van:
Uitvoeringsovereenkomsten tussen een of meer Ontvangers en een van de Donoren (bilaterale vorm);
Uitvoeringsovereenkomsten tussen een of meer Ontvangers en meerdere Donoren, waarbij geen gemeenschappelijke financieringsregeling wordt vastgesteld (multilaterale eenvoudige vorm);
Uitvoeringsovereenkomsten tussen een of meer Ontvangers en meerdere Donoren, waarbij een gemeenschappelijke financieringsregeling wordt vastgesteld (multilaterale financieringsvorm); of
een ander mechanisme overeengekomen tussen de betrokken Ontvanger(s) enDonor(en).
**2.** Tenzij anders overeengekomen in dit Verdrag, zijn de voorwaarden van dit Verdrag van toepassing op alle uit hoofde van het eerste lid van dit artikel verleende bijstand. De bepalingen van dit Verdrag kunnen ook van toepassing zijn op activiteiten die zijn begonnen voordat het Verdrag in werking is getreden indien zulks is overeengekomen tussen de Partijen die bij deze activiteiten betrokken zijn.
**3.** De verlening van bijstand door de Donoren uit hoofde van dit Verdrag is afhankelijk van de beschikbaarheid van de daarvoor bestemde fondsen.
Artikel 3
Samenwerkingsvormen uit hoofde van het MNEPR
Onderdeel van Kaderverdrag inzake een multilateraal nucleair milieuprogramma in de Russische Federatie· Ondernemingspraktijk
Deze tekst geldt sinds 4 maart 2005