De samenwerking bevordert en stimuleert met name:
het debat over industriebeleid en concurrentie in een open economie;
de industriële samenwerking tussen bedrijven in de Gemeenschap en in Egypte: dit houdt onder meer toegang voor Egypte in tot communautaire netwerken voor samenwerking tussen ondernemingen en tot netwerken voor gedecentraliseerde samenwerking;
de modernisering en herstructurering van de Egyptische industrie;
totstandbrenging van een voor de ontwikkeling van het particuliere bedrijfsleven gunstig klimaat, teneinde groei en diversifiëring van de industriële productie te stimuleren;
overdracht van technologie, innovatie en onderzoek en ontwikkeling;
ontwikkeling van het menselijk potentieel;
toegang tot de kapitaalmarkt ten behoeve van de financiering van productieve investeringen.
TITEL V
Artikel 45
Industriële samenwerking
Onderdeel van Europees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Arabische Republiek Egypte, anderzijds· Financieel en economisch recht
Deze tekst geldt sinds 1 juni 2004