De partijen werken samen om hun normen en voorschriften te harmoniseren, onder andere met het oog op:
versterking en herstructurering van de financiële sector in Egypte;
verbetering van de boekhoudings- en boekhoudcontrolesystemen, alsmede het toezicht op en de reglementering van het bankwezen, het verzekeringswezen en andere segmenten van de financiële sector in Egypte.
TITEL V
Artikel 49
Financiële diensten
Onderdeel van Europees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Arabische Republiek Egypte, anderzijds· Financieel en economisch recht
Deze tekst geldt sinds 1 juni 2004