**1.** Wanneer het bevoegde orgaan van de ene Partij zulks verlangt, treft het bevoegde orgaan van de andere Partij de nodige maatregelen om de vereiste medische onderzoeken te doen uitvoeren betreffende een persoon die woont of verblijft op het grondgebied van de laatste Partij. Voor de medische onderzoeken die niet reeds in het bezit zijn van het bevoegde orgaan van de laatste Partij, worden de kosten vergoed op de in het Administratief akkoord bepaalde wijze.
**2.** De in het eerste lid bedoelde onderzoeken kunnen niet ongeldig worden verklaard louter op grond van het feit dat deze zijn uitgevoerd op het grondgebied van de andere Partij.
TITEL IV
Artikel 26
Medische onderzoeken
Onderdeel van Akkoord inzake sociale zekerheid tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Québec· Arbitrage
Deze tekst geldt sinds 1 januari 2004