**1.** Elke Partij bevordert, op een wijze die verenigbaar is met haar wetten, voorschriften en gewoonten, de verstrekking van informatie aan het grote publiek, met inbegrip van informatie over:
nationale jaarlijkse emissies van zwavel, stikstofoxiden, ammoniak, vluchtige organische stoffen en zwevende deeltjes, met inbegrip van zwarte koolstof en vooruitgang betreffende de inachtneming van de emissiereductieverplichtingen en andere in artikel 3 bedoelde verplichtingen;
deposities en concentraties van de relevante verontreinigende stoffen en, waar van toepassing, deze deposities en concentraties met betrekking tot de in artikel 2 bedoelde kritische belasting en kritische niveaus;
niveaus van ozon op leefniveau en zwevende deeltjes;
toegepaste of toe te passen strategieën en maatregelen ter vermindering van problemen van luchtvervuiling waarop dit Protocol betrekking heeft en die zijn weergegeven in artikel 6; en
De verbeteringen van het milieu en de menselijke gezondheid in verband met het verwezenlijken van de emissiereductieverplichtingen voor 2020 en verder zoals opgesomd in bijlage II.
Voor landen binnen de geografische reikwijdte van het EMEP wordt informatie over dergelijke verbeteringen gepresenteerd in de door het Uitvoerend Orgaan aangenomen richtlijn.
**2.** Voorts kan elke Partij informatie algemeen ter beschikking stellen van het publiek met de bedoeling om emissies tot een minimum terug te brengen, met inbegrip van informatie over:
minder verontreinigende brandstoffen, duurzame energie en energierendement, met inbegrip van het gebruik daarvan bij vervoer;
vluchtige organische stoffen in producten, met inbegrip van etikettering;
opties voor het beheer van publieksafval dat vluchtige organische stoffen bevat;
goede landbouwpraktijken ter vermindering van ammoniakemissies;
gevolgen voor de menselijke gezondheid, het milieu en het klimaat in verband met vermindering van de verontreinigende stoffen die onder dit Protocol vallen; en
stappen die personen en industrieën kunnen ondernemen om de emissies van de verontreinigende stoffen die onder dit Protocol vallen, te helpen verminderen.
Artikel 5
Bewustmaking van het publiek
Onderdeel van Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand inzake vermindering van verzuring, eutrofiëring en ozon op leefniveau· Arbitrage
Deze tekst geldt sinds 7 oktober 2019