**1.** In aanvulling op het bepaalde in artikel 58 en in Protocol nr. 6 bij deze overeenkomst zullen de partijen de samenwerking op vervoergebied ontwikkelen en versterken, teneinde Kroatië in staat te stellen:
het vervoer en de daarmee verband houdende infrastructuur te herstructureren en te moderniseren;
het verkeer van personen en goederen en de toegang tot de vervoersmarkt te verbeteren door het wegnemen van administratieve, technische en andere belemmeringen;
exploitatienormen tot stand brengen die vergelijkbaar zijn met die in de Gemeenschap;
een vervoerstelsel te ontwikkelen dat verenigbaar en vergelijkbaar is met dat van de Gemeenschap;
de bescherming van het milieu in de vervoerssector te verbeteren en de schadelijke effecten en vervuiling terug te dringen.
**2.** De volgende gebieden zijn prioritair:
de ontwikkeling van de binnenwateren en de weg-, spoorweg-, haven- en luchthaveninfrastructuur en andere belangrijke routes van gemeenschappelijk belang, alsmede trans-Europese en pan-Europese verkeersassen;
het beheer van spoorwegen en luchthavens, samenwerking tussen de relevante nationale autoriteiten;
het wegvervoer, waaronder verkeersbelastingen en -heffingen en sociale en milieuaspecten;
gecombineerd rail-wegvervoer;
harmonisatie van internationale vervoersstatistieken;
modernisering van technische vervoersinstallaties overeenkomstig communautaire normen, bijstand bij het verkrijgen van financiering daarvoor, vooral voor rail-wegvervoer, multimodaal vervoer en overslag;
bevordering van gezamenlijke technologie- en onderzoeksprogramma's;
opzetten van een gecoördineerd vervoersbeleid dat verenigbaar is met dat van de Gemeenschap.
TITEL VIII
Artikel 100
Vervoer
Onderdeel van Stabilisatie- en Associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Kroatië, anderzijds· Financieel en economisch recht
Deze tekst geldt sinds 1 februari 2005