Naar hoofdinhoud

Artikel 1

Begripsomschrijvingen

Onderdeel van Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Letland inzake de export en handhaving van socialeverzekeringsuitkeringen· Arbeidsrecht en sociaal-zekerheidsrecht

Deze tekst geldt sinds 1 juni 2005

1. Voor de toepassing van dit Verdrag wordt verstaan onder: „grondgebied", met betrekking tot het Koninkrijk der Nederlanden, het grondgebied van het Koninkrijk in Europa; „bevoegde autoriteit", met betrekking tot het Koninkrijk der Nederlanden, de minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid van Nederland; met betrekking tot de Republiek Letland, het ministerie van Welzijn van de Republiek Letland; „bevoegd orgaan", met betrekking tot het Koninkrijk der Nederlanden betreffende de takken van sociale zekerheid bedoeld in artikel 2, eerste lid, onder a, b en c: het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen; met betrekking tot de takken van sociale zekerheid bedoeld in artikel 2, eerste lid, onder d, e en f: de Sociale Verzekeringsbank; met betrekking tot de Republiek Letland: “Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra" (staatsinstelling voor sociale verzekeringen); of elke organisatie bevoegd tot het uitvoeren van een taak die momenteel wordt uitgevoerd door voornoemde organen; „uitvoeringsorganen", alle organisaties die betrokken zijn bij de uitvoering van dit Verdrag en bevoegd zijn met betrekking tot de in artikel 6 bedoelde inlichtingen. „wetgeving", de wetgeving met betrekking tot de takken van sociale zekerheid genoemd in artikel 2; „uitkering", elke uitkering in geld of elk pensioen krachtens de wetgeving; „uitkeringsgerechtigde", een persoon die een uitkering aanvraagt of recht heeft op een uitkering; „gezinslid", met betrekking tot het Koninkrijk der Nederlanden, een door de wetgeving als zodanig omschreven of erkend persoon; met betrekking tot de Republiek Letland, de echtgenoot en elk kind jonger dan 18 jaar of een door bijzondere wetgeving als zodanig erkend persoon; „wonen", gewoonlijk wonen; „verblijven", tijdelijk wonen. 2. Andere in dit Verdrag gebruikte termen hebben de betekenis die daaraan in de toegepaste wetgeving wordt gegeven.

Verwijzingen

Rechtspraak bij dit artikel