**Afdeling 1. Inwerkingtreding.** Dit MIF II-verdrag treedt in werking op een datum voor dan wel op 31 december 2007 zodra de toekomstige donoren die ten minste 60% van het totaalbedrag van het Fonds vermeld in Schema A vertegenwoordigen hun akten van bijdrage hebben nedergelegd, waarna het MIF I-verdrag beëindigd wordt en alle activa en passiva van het MIF I door het MIF II worden overgenomen.
**Afdeling 2. Duur van dit MIF II-verdrag.** Dit MIF II-verdrag blijft van kracht tot 31 december 2015 en kan worden verlengd voor maximaal een aanvullend tijdvak van ten hoogste vijf jaar. Voor het eind van het eerste tijdvak overlegt het Donorencomité met de Bank over de wenselijkheid van het uitbreiden van de werkzaamheden van het Fonds gedurende het tijdvak van verlenging. Op dat tijdstip kan het Donorencomité, door middel van een stemming door ten minste twee derde van de Donoren die ten minste drie vierde van het totale aantal stemmen vertegenwoordigen dit MIF II-verdrag uitbreiden tot het overeengekomen tijdvak van verlenging.
**Afdeling 3. Beëindiging door de Bank of het Donorencomité.** Dit MIF II-verdrag wordt beëindigd indien de Bank haar eigen werkzaamheden ingevolge artikel X van het Handvest opschort of beëindigt. Dit MIF II-verdrag wordt eveneens beëindigd indien de Bank het MIF II-beheerverdrag beëindigt ingevolge artikel VI, afdeling 3, van dat Verdrag. Het Donorencomité kan te allen tijde door middel van een stemming door ten minste twee derde van de donoren die ten minste drie vierde van het totaal aantal stemmen van de Donoren vertegenwoordigen besluiten dit MIF II-verdrag te beëindigen.
**Afdeling 4. Verdeling van de activa van het Fonds.** Bij beëindiging van dit MIF II-verdrag draagt het Donorencomité de Bank op over te gaan tot verdeling van de activa onder de donoren nadat alle verplichtingen van het Fonds zijn voldaan of daarin is voorzien. Deze verdeling van de resterende activa geschiedt in evenredigheid met de proportionele stemmen van de Donoren ingevolge artikel IV, afdeling 4. Resterende saldi van bedoelde promessen of vergelijkbare schuldpapieren vervallen, indien uit hoofde daarvan geen betaling vereist is teneinde aan de verplichtingen van het Fonds te voldoen.
Artikel V
Duur van het MIF II-verdrag
Onderdeel van Verdrag tot oprichting van het Multilateraal Investeringsfonds II· Financieel en economisch recht
Deze tekst geldt sinds 13 maart 2007