De Partijen treden in overleg en werken samen met de Verdragsluitende Partijen bij de andere binnen het Antarctisch Verdragssysteem van kracht zijnde internationale juridische instrumenten en hun onderscheiden instellingen ten einde te verzekeren dat de doelstellingen van dit Protocol worden bereikt en zijn beginselen gehandhaafd en ten einde te vermijden dat het bereiken van de doelstellingen en het handhaven van de beginselen van die juridische instrumenten worden belemmerd of dat de toepassing van die juridische instrumenten en dit Protocol niet met elkaar verenigbaar zijn.
Artikel 5
Verenigbaarheid met de andere onderdelen van het Antarctisch Verdragssysteem
Onderdeel van Protocol betreffende milieubescherming bij het Verdrag inzake Antarctica· Arbitrage
Deze tekst geldt sinds 14 januari 1998