For the purpose of this Agreement, the implementing authorities shall be:
for the Government of the United States of America: U.S. Customs and Border Protection (CBP) and the U.S. Department of Health and Human Services (HHS) (collectively referred to as the "U.S. inspection agencies");
for the Government of the Kingdom of the Netherlands: The Minister of Aruba in charge of Transportation or any authority nominated by the said Minister.
Voorheen art. I.
Voorheen art. I.
Artikel I bis
Artikel I bis
Onderdeel van Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden met betrekking tot Aruba en de Verenigde Staten van Amerika inzake douanevoorinspectie· Belastingrecht
Deze tekst geldt sinds 7 januari 2009