De toepassing van de bepalingen van Hoofdstuk 3 van dit Protocol laat onverlet:
de toepassing van de bepalingen van Hoofdstuk I van het Verdrag en van Hoofdstuk 2 van dit Protocol;
de toepassing van de bepalingen van Hoofdstuk II van het Verdrag met dien verstande dat, tussen de Partijen bij dit Protocol of tussen een Partij en een Staat die dit Protocol aanvaardt en toepast in overeenstemming met artikel 3, tweede lid, wanneer aan cultuurgoederen zowel bijzondere bescherming als verhoogde bescherming wordt toegekend, uitsluitend de bepalingen van verhoogde bescherming van toepassing zijn.
HOOFDSTUK I
Artikel 4
Verhouding tussen Hoofdstuk 3 en andere bepalingen van het Verdrag en dit Protocol
Onderdeel van Tweede Protocol bij het Haags Verdrag van 1954 inzake de bescherming van culturele goederen in geval van een gewapend conflict· Cultureel recht
Deze tekst geldt sinds 30 april 2007