**1.** Activiteiten ingevolge dit Verdrag kunnen mede omvatten, maar zijn niet beperkt tot:
bilaterale of multilaterale militaire oefeningen, opleidingen en trainingen voor personeel en eenheden van de strijdkrachten van de Verdragsluitende Partijen;
uitwisseling van personeel;
delen van ervaringen en ontwikkeling van militair lesmateriaal en militaire trainingsprogramma’s;
training voor vredesondersteuningsoperaties;
training van personeel voor de uitvoering van internationale verdragen inzake wapenbeheersing en ontwapening;
uitwisseling van informatie over de organisatie van de strijdkrachten, de structuur en uitrusting van militaire eenheden en personeelsbeheer;
medische opleiding voor militairen;
bergtraining en overlevingstraining;
training van de luchtmacht;
militaire sport.
**2.** De bepalingen van dit Verdrag houden voor geen van de Verdragsluitende Partijen de verplichting in deel te nemen aan enige in het eerste lid genoemde activiteit.
Artikel III
Samenwerkingsgebieden
Onderdeel van Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Zwitserse Bondsraad betreffende militaire oefeningen, trainingen en opleidingen· Internationaal publiekrecht
Deze tekst geldt sinds 3 juni 2008