**1.** De leden houden geen voorschriften in stand krachtens welke koffie met andere producten moet worden vermengd, verwerkt of gebruikt om als koffie in de handel te worden gebracht. De leden streven ernaar de verkoop van en de reclame voor producten onder de naam koffie te verbieden, indien deze producten minder dan het equivalent van 95% ongebrande koffie als grondstof bevatten.
**2.** De Raad kan een lid verzoeken maatregelen te nemen om naleving van dit artikel te waarborgen.
**3.** De uitvoerend directeur legt de Raad periodiek een verslag voor over de naleving van dit artikel.
HOOFDSTUK XII
Artikel 36
Mengsels en vervangingsmiddelen
Onderdeel van Internationale Koffieovereenkomst 2001· Agrarisch recht
Deze tekst geldt sinds 25 mei 2007