Any Member State may submit to arbitration in accordance with the procedure provided for in Article 15 of the Convention any dispute.
arising out of damage caused by EUMETSAT;
involving any other non-contractual responsibility of EUMETSAT;
involving a staff member or an expert and in which the person concerned can claim immunity from jurisdiction, if this immunity is not waived.
Artikel 22
Settlement of disputes concerning damage, non-contractual responsibility or staff Members and Experts
Onderdeel van Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Organisatie voor de exploitatie van meteorologische satellieten "EUMETSAT"· Internationaal publiekrecht
Deze tekst geldt sinds 1 januari 2004